die Nute

Leistungsschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschirmsegmente in Nuten der Zwischenwände (5) eintauchen.

Disjoncteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les segments de blindage sont immergés dans des rainures des parois intermédiaires (5).

Ein Reifen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß jede der Nuten (16) eine Breitenausdehnung (WSS, WS, WM, WL, WLL) aufweist, die im wesentlichen proportional zur Teilung (PSS, PS, PM, PL, PLL) ist.

Pneumatique selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chacune des gorges (16) a une dimension suivant la largeur (WSS, WS, WM, WL, WLL) qui est pratiquement proportionnelle au pas (PSS, PS, PM, PL, PLL).

müssen die nuten im Belag sein

doit être dans le plancher de la rainure

damit wir sehen wo die nuten sind

afin que nous puissions voir où les rainures sont

Die mit Kupferrohr hergestellte Feldwicklung war in 24 eingefrästen Nuten angeordnet. Die Kupferrohre waren wassergekühlt.

Le bobinage inducteur fait avec du tube de cuivre était logé dans 24 encoches obtenues par fraisage.

Verfahren zum Einbringen von Nuten in die Stirnfläche einer Scheibe.

Procédé pour former des rainures dans la face d'un disque.

5. Dichtbänder in die breite Nut einlegen, 2 Holzfedern in die schmalen Nuten einlegen.

5 Insérez bandes d'étanchéité dans la rainure large, insérer deux ressorts en bois dans les gorges étroites.

Fräskopf nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß die spanabführenden Nuten (8) wendelförmig ausgebildet sind.

Tête de fraisage selon la revendication 7, caractérisée en ce que les rainures (8) d'évacuation des copeaux ont une forme hélicoïdale.