die Parität

Frankreich behält das Recht, nach Maßgabe seiner innerstaatlichen Rechtsvorschriften in Neukaledonien, in Französisch-Polynesien und in Wallis und Futuna Geldzeichen auszugeben, und ist allein befugt, die Parität des CFP-Franc festzusetzen.

La France conservera le privilège d' émettre des monnaies en Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française et à Wallis-et-Futuna selon les modalités établies par sa législation nationale, et elle sera seule habilitée à déterminer la parité du franc CFP.

die Parität herabsetzen

abaisser la parité

Das war unser letztes Argument im Kampf um die Parität.

C' était notre ultime argument dans la bataille pour la parité.

Ich komme aus einem Land, wo die Parität inzwischen eingeführt ist.

C' est tout à fait logique, c' est cohérent!

Anstatt von den afrikanischen Ländern zu fordern, die Stellung der Frauen in der Gesellschaft zu verbessern, müßten wir damit beginnen, die Parität bei uns einzuführen.

Nous demandons aux pays africains de laisser aux femmes une plus grande place dans la société, mais nous devrions commencer par instaurer la parité chez nous.