die Peinlichkeit

Dies gilt natürlich besonders für den Rat, wenn ich gerade mal an die Peinlichkeit der Mittelausstattung der Programme von JOULE, THERMIE, ALTENAR etc. erinnern darf.

C' est évidemment notamment valable pour le Conseil, je vous renvoie à cet égard à la timidité des fonds alloués aux programmes JOULE, THERMIE, ALTENER etc.

Bitte entschuldige die Peinlichkeit

S'il vous plaît excuser la gêne

Ich entschuldige mich für die Peinlichkeit

Je m'excuse pour la gêne