die Pflanzen

Die Pflanzen, die Garrigue genannt werden.

Les plantes qui sont appelés garrigue.

In meiner Maturaarbeit geht es um die Pflanzen, die in den heimischen Gärten wachsen

Dans mon diplôme thèse traitant les plantes qui poussent dans les jardins familiaux

Bitte auch die Pflanzen auf dem Balkon wässern. Danke!

Arroser également les plantes sur le balcon. Merci!

„Hier stehen die Pflanzen über den Winter und im Frühjahr, wenn es draußen noch kalt ist“, erklärt sie.

« C'est là qu'on garde les plantes pendant l'hiver et au printemps, quand il fait encore froid dehors », explique t-elle.

Ich lese Ihnen die Absätze, die ich ausgewählt habe, vor:" Sie haben uns die Kälber, andere Tiere, Esel geklaut, sie haben unsere Saat zerstört, sie schickten Bulldozer, zerstörten die Pflanzen an der Wurzel und unsere Häuser.

Je vous lis textuellement les paragraphes que j' ai choisis: » Ils ont volé les vachettes, les bêtes, les ânes, ils ont détruit les cultures, ils y ont passé des niveleuses, ils ont arraché les plantes et détruit nos logements.

die Pflanzen sin noch in der

les plantes ni dans le péché

die Pflanzen sind noch in der

les plantes sont encore dans l'

daß unsere Söhne aufwachsen in ihrer Jugend wie die Pflanzen, und unsere Töchter seien wie die ausgehauenen Erker, womit man Paläste ziert;

Nos fils sont comme des plantes Qui croissent dans leur jeunesse; Nos filles comme les colonnes sculptées Qui font l`ornement des palais.