die Philosophie

Sie vermitteln die Philosophie der Marke

Ils transmettent la philosophie de la marque

Für die Lernziele war die Philosophie die gleiche.

La philosophie était la même pour les objectifs de l' apprentissage.

Die Philosophie der GLP entspricht meinem charater

La philosophie de GLP convient à mon charater

Dieses Rationalistisches denken war für die Philosophie des 17. Jahrhundert typisch.

Cette réflexion rationaliste est typique de la philosophie du XVIIe siècle.

Ich glaube, dass die Philosophie, die Sie vorgetragen haben, voll von uns unterstützt wird.

La philosophie que vous avez exposée est, je pense, de celles que nous pouvons tous approuver.

   – Die Philosophie der Kommission ist der Malthusianismus; ihr Slogan lautet „ No future“ .

   .- La ligne philosophique de la Commission, c’ est le malthusianisme. Son slogan: « No future ».

Die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten gründen ihre Existenz auf die Philosophie der Herrschaft des Rechts.

L’ existence de l’ UE et de ses États membres est basée sur la philosophie de l’ État de droit.

Sie haben ihre Talente genutzt, und das hat ihnen die Tiefe des Geistes erschlossen, die Philosophie, die Wissenschaften und den Reichtum der Künste.

Ils ont exploité leurs talents pour s’ ouvrir aux profondeurs de l’ esprit, par le biais de la philosophie, des sciences et des richesses des arts.