die Planung
Wörterbuch
-
die PlanungSubst.
-
die PlanungSubst.
-
die PlanungSubst.
-
die PlanungSubst.
Beispiele im Kontext
-
die Planung der Montage
la planification de l'installation
-
die Planung des Projekts
la planification du projet
-
Wo erfolgt die Planung der Mittel?
Où les crédits sont-ils prévus?
-
ich habe über die Planung des Urlaubs nachgedacht
J'ai pensé à planifier vos vacances
-
Die Planung der Personalentwicklung für die einzelnen Referate gestaltet sich gegenwärtig wie folgt:
Les prévisions actuelles en ce qui concerne les ressources humaines pour chaque unité sont les suivantes:
-
Die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen wurden gestalterisch in die Planung der Außenanlagen integriert.
Les mesures de sécurité nécessaires ont été intégrées dans la conception de l’ environnement.
-
Eine intelligente Umstrukturierung umfaßt zunächst einmal die Planung der Beschäftigungsfähigkeit der betroffenen Personen.
Une restructuration avisée consiste d'abord à prévoir l' employabilité des intéressés.
-
Die Planung der Montage, die Montage und die Inbetriebnahme der Solarstrommodule dürfen nur von ausgebildeten und qualifizierten Personen ausgeführt werden !
La planification du montage, le montage et la mise en service des modules d'énergie solaire ne doivent être effectués que par des personnes formées et qualifiées