die Prüfplanung

Die "Lokale Prüfplanung in AMTAblauf" wird zwangsweise aktiviert, da die Zellfunktion aktiv ist.

Le "inspection locale en flux de bureau" est activé de force, puisque la fonction de la cellule est active.

Bei zentraler Prüfplanung wird die Anzahl vom Leitsystem übertragen.

En cas d'une planification d'essais centrale, le nombre est transmis par le système de commande.

Zum Erstellen einer Handaktion muss die lokale Prüfplanung aktiviert sein.

Pour créer une action manuelle, le plan de contrôle local doit être activé.

Zum Aktivieren einer Zellfunktion muss auch die lokale Prüfplanung aktiviert werden.

Pour activer une fonction cellulaire, la planification d'essais locale doit être activée.

Die Anzahl wird nur ausgewertet, wenn eine lokale Prüfplanung verwendet wird.

Le nombre n'est évaluée que si une planification d'inspection locale est utilisée.