die Presse
Wörterbuch
-
die PresseSubst.
-
die PresseSubst.
Beispiele im Kontext
-
Den Louvre informieren ? Die Presse , das Fernsehen ?
Prévenir le Louvre ? La presse, la télévision ?
-
Die meisten Mitgliedstaaten unterrichten die Öffendichkeit über die Presse, das Fernsehen oder über Videotext über den Zustand der Badegewässer.
La plupart des États membres communi¿penf des informations sur leurs eaux de baignade par voie de presse écrite, télévisée 0U même par Videotexte.
-
Die Presse zeigt die Meinung vieler Menschen
La presse est l'opinion de beaucoup de gens
-
Oder hält die Presse schon die falsche in den Händen?
Ou l’ imprimerie est-elle déjà en possession de la version erronée?
-
die presse und das fersehen haben sich am flughafen eingefunden
la presse et le FERNSEHEN se sont rassemblés à l'aéroport
-
kommt die Presse bei der Positionierung den oben verlegten Rohren in den Weg.
est les tubes ci-dessus égarés dans la façon dont la presse lors du positionnement.
-
In diesem Bericht heißt es, daß Sie nach dem Gespräch die Presse über die politischen Ansichten Ihrer Majestät informiert haben.
Selon cet article, après cet entretien vous auriez fait part à la presse des opinions politiques de Sa Majesté.
-
Es gibt Regeln für die Presse, für das Fernsehen, für die Printmedien, nicht jedoch für das Internet, und das ist ein offenes Problem.
Il existe des règles qui régissent la presse, la télévision, les publications imprimées, mais il n’ y en a pas pour l’ internet et ce problème demeure entier.