die Privatsache

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Grenzkrontrolle ist ein gemeinsames Problem, und wir müssen einmal mehr unterstreichen, dass sie keine Privatsache der einzelnen Außenstaaten ist.

    Le contrôle des frontières est un problème commun et nous devons souligner encore une fois que ce n’ est pas une préoccupation privée ne regardant individuellement que les États extérieurs.

  • in der Schweiz ist die Krankenkasse Privatsache

    En Suisse, l'assurance santé est une affaire privée

  • Gewalt an Frauen ist keine Privatsache, sondern eine Frage der inneren Sicherheit.

    Ce type de violence ne relève pas de la sphère privée. Il s’ agit d’ une question de sécurité intérieure.