die Pumpe

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Danach wird die Pumpe die korrekte Dosis abgeben (1 ml enthält 15 mg des Wirkstoffs Mirtazapin).

    Par la suite, chaque pression délivrera la dose adéquate (1 ml contenant 15 mg de substance active, la mirtazapine).

  • ist es möglich, nur zu erwerben die pumpe mit der Halterung ?

    il est possible d'acheter seulement la pompe sur le support?

  • Nach Zahlungseingang verschicken wir die Pumpe an die angegebene Adresse

    Après paiement, nous envoyons la pompe à l'adresse indiquée

  • Bringen Sie die Dosierpumpe auf der Flasche an Nehmen Sie die Pumpe aus dem Beutel.

    Adaptez la pompe doseuse sur le flacon Sortez la pompe de son emballage.

  • Setzen Sie die Pumpe auf die Flasche, wobei Sie das Kunststoffröhrchen in die Flasche einführen.

    Adaptez -la sur le flacon en insérant le tube plastique dans le col du flacon.

  • Anbei die technischen Daten für die Art. 469 03 24 03, 469 20 06 02, 468 07 33 18. Die Pumpe entspricht den zugesandten Bildern.

    Les spécifications de l'Art 469 03 24 03, 469 20 06 02, 468 07 33 18 Attaché La pompe conforme aux images envoyées.

  • Dosierung der Lösung zum Einnehmen Vorbereiten der Dosierpumpe Beim ersten Drücken wird die Pumpe nicht die richtige Menge an Lösung zum Einnehmen abgeben.

    Dosage de la solution buvable Préparation de la pompe pour le dosage Lorsque la pompe est actionnée pour la première fois, elle ne délivrera pas la bonne quantité de solution buvable.

  • Anbringen der Dosierpumpe auf der Flasche Nach Entnahme aus dem Kunststoffbeutel muss die Pumpe auf die Flasche gesetzt werden, wobei das Kunststoffröhrchen vorsichtig in die Flaschenöffnung einzuführen ist.

    Mise en place de la pompe doseuse sur le flacon Une fois sortie de son emballage plastique, la pompe doit être fixée sur le flacon en introduisant avec précaution le tube plastique dans le flacon ouvert.