die Rückendeckung

Erstens die politische Rückendeckung für alle Bemühungen der OAU.

Le premier, c' est l' appui politique à tous les efforts de l' OUA.

Politische Rückendeckung dafür erhielt Stalin von den Vertretern der westlichen Staaten, einschließlich der USA, auf den Konferenzen in Teheran, Jalta und Potsdam.

Lors des conférences à Téhéran, à Yalta et à Potsdam, Staline a obtenu le soutien politique des représentants des pays occidentaux en faveur de ses actions, dont les États-Unis.

Ich hoffe, der Ratspräsident kann mir heute nachmittag, wenn der Agrarministerrat seine Haltung zur Agenda 2000 festlegen wird, dabei Rückendeckung geben.

J' espère que le président du Conseil pourra m' appuyer à ce propos cet après-midi, quand le conseil des ministres de l' Agriculture définira sa position par rapport à l' Agenda 2000.