die Randbemerkung

Ich möchte mir hier die Randbemerkung erlauben, dass ich den Eindruck habe, die Regionalpolitik werde von allen offensichtlich als eine Art Sparbüchse genutzt.

Je me permettrai d’ ajouter en aparté que j’ ai l’ impression que la politique régionale semble être considérée par tous comme une tirelire.