die Renovierung
Wörterbuch
-
die RenovierungSubst.
-
die RenovierungSubst.
-
die RenovierungSubst.
Beispiele im Kontext
-
die Renovierung des Boothauses
la rénovation de La Case Nautique
-
Zusätliche Kosten für die Renovierung der Fasade
Les frais supplémentaires pour la rénovation de la façade
-
Im Jahr 1986 gewann der Architekt Jean Nouvel den Wettbewerb für die Renovierung des Gebäudes.
En 1986 un concours organisé pour rénover le bâtiment est remporté par l'architecte Jean Nouvel.
-
Unserer Auffassung nach sollte auch die Renovierung des Montoyer Gegenstand einer Prüfung sein.
Le projet Montoyer devrait lui aussi faire l’ objet d’ un audit.
-
In fünf Städten sind umfassende Projekte im Gange, darunter das Projekt HARP im Zentrum und Norden der Stadt Dublin oder auch die Renovierung des historischen Zentrums von Cork.
D'importants projets sont en cours dans cinq villes, dont le projet HARP dans le Centre-Nord de Dublin, ou la rénovation du centre historique de Cork.
-
Die Renovierung mit einer Firma aus der Region lehne ich ab
La rénovation d'une entreprise régionale, je rejette
-
Es sollten Unions- und Strukturfonds-Mittel für die Renovierung solcher Gebäude bereitgestellt werden, um zu erreichen, dass die Wohnungen effizient beheizt werden.
Des financements provenant de l’ Union et des Fonds structurels devraient être alloués à la rénovation de ces immeubles afin de garantir un chauffage efficace des habitations.
-
Die renovierung ist fast fertig
La rénovation est presque terminée