die Reparationszahlung

Kritische Geister darf es nicht geben angesichts seiner überzogenen finanziellen Forderungen, die er voller Arroganz stellt, um Ersatz für die Reparationszahlungen zu erhalten, die Deutschland inzwischen eingestellt hat.

L' absence de tout esprit critique est nécessaire aux extravagantes revendications financières qu' ils formulent avec arrogance pour faire suite aux réparations que l' Allemagne a cessé de payer.

Die EU sollte aber vor allem keine Kredite zur Verfügung stellen, sondern- und das betrifft insbesondere die EU-Länder, die Mitglied der NATO sind- sie sollten Reparationszahlungen für den von ihnen verursachten Schaden leisten.

L' Union européenne ne devrait donc surtout pas mettre des crédits à disposition, elle devrait verser des sommes en réparation des dommages de guerre qu' elle a elle-même causés- et cela concerne surtout les États membres qui sont membres de l' Otan.

Die Forderung von Reparationszahlungen Deutschlands wegen zweitem Weltkrieg, in Form von Kohle

La demande des réparations Allemagne pour la Seconde Guerre mondiale, sous la forme de charbon

Der Vertrag beinhaltete, dass der Ausbruch des Weltkrieges die alleinige Verantwortung des Deutschen Reiches und seiner Verbündeten ist und sie daher für Gebietsabtretung, Abrüstung und Reparationszahlungen verpflichtet werden

Le contrat compris le déclenchement de la guerre mondiale est la seule responsabilité de l'Empire allemand et ses alliés, et ils sont requis pour les réparations, le désarmement et la mission sur le terrain