die Reparaturarbeit

Ein vierter Punkt ist, dass lokale Werften die Reparaturarbeiten an den beschädigten Schiffen durchführen müssen, denn darin sind sie gut, das bringt den Menschen dort Geld, Arbeit und die Mittel, ihren Lebensunterhalt zu sichern.

Le quatrième point est que les chantiers navals locaux doivent procéder eux-mêmes aux réparations, car c’ est leur spécialité, et que leur exploitation apporte à la population des revenus, du travail et les moyens nécessaires pour gagner sa vie.

Wir bemühen uns die Reparaturarbeiten zügig zu beenden und das Gerät umgehend an Sie zu retournieren

Nous essayons de terminer la réparation rapidement et immédiatement l'appareil sera retourné

die reparaturarbeiten zügig zu beenden

Les travaux de réparation se termine rapidement

. Die Reparaturarbeiten lassen sie ausführen

. Les travaux de réparation, ils peuvent effectuer

Die Reparaturarbeiten werden gesondert berechnet.

Les travaux de réparation sera facturé séparément.

. Die Reparaturarbeiten lassen sie bitte ausführen

. Les travaux de réparation qu'ils quittent effectuer

TSM wurde nicht zurückbehalten zur durchführung der reparaturarbeiten

TSM n'a pas été retenue pour effectuer les travaux de réparation

Können Sie mir den frühesten Termin für die Reparaturarbeiten bekannt geben?

Pouvez-vous me donner la date la plus connue pour les réparations?