die Resonanz

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Resonanz der User zeigt bei fast 60 Prozent ein ausgeprägtes Sicherheitsbewusstsein, wobei Kriminelle bei rund 30 Prozent der Befragten nach wie vor ein leichtes Spiel haben.

    L'écho reçu des utilisateurs montre une nette sensibilisation à la sécurité pour près de 60% d'entre eux, 30% des personnes interrogées restant toutefois à la merci des criminels.

  • die Resonanz bei den Kunden ist sehr gut

    la majorité des clients est très bonne

  • Die Resonanz und das Feedback der Fahrer hat gezeigt, dass wir alles richtig gemacht haben.

    La résonnance et le feedback des riders et skieurs a montré que nous avons fait tout correctement.

  • Die Resonanz war phänomenal - sie resultierte in weltweiter Aufmerksamkeit gegenüber der Gräuel, die Kinder in Syrien erleben müssen.

    La réponse à la campagne a été phénoménale en attirant l'attention du monde entier sur les atrocités que les enfants vivent dans toute la Syrie.

  • Wie ist die Resonanz?

    Comment est la résonance ?

  • Die Resonanz war darauf sehr positiv.

    La réponse a été très positive.

  • Die Resonanz unseres Parlaments ist unterschätzt worden.

    Le poids de notre Parlement a été sous-estimé.