die Richtung festlegen

Wir helfen Ihnen die gewünschte Richtung festzulegen, die Sie dem Projekt geben möchten.

Nous vous aiderons à préciser l'orientation que vous voudrez donner au projet.

Mir scheint, das große Schiff Fremdenverkehr segelt über die Meere, aber niemand ist auf der Brücke, es zu steuern oder die Richtung festzulegen.

C' est comme si nous avions notre bateau du tourisme sillonnant les mers sans personne sur le pont pour le barrer ou le contrôler.

Die Richtung ist festgelegt und wurde durch den Europäischen Rat von Stockholm erneut bestätigt.

La direction est donnée, elle a encore été confirmée par le Conseil à Stockholm.