die Robben

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Kritiker müssen sich fragen lassen, was wichtiger ist: die Robben oder die Menschen zu ernähren?

    À ceux qui ne sont pas d'accord, je dis ceci: est-il plus important de nourrir les phoques ou de nourrir les êtres humains?

  • Es liegen gesicherte Erkenntnisse darüber vor, daß die Menge an Weißfisch, welche die Robben in der Nordsee vertilgen, größer ist als die gesamte zulässige Gesamtfangmenge der Europäischen Union.

    Il est clairement établi que les phoques de la mer du Nord mangent plus de poisson blanc que le total de capture autorisé par la Communauté européenne. L' affaire est très grave.

  • Die Robben mit ihren runden Köpfen, ihrer breiten, zurücktretenden Stirn und den ausdrucksvollen Augen boten einen friedlichen, fast angenehmen Anblick.

    Les phoques, avec leurs têtes arrondies, leur front large et recourbé, leurs yeux expressifs, présentaient une physionomie douce et même affectueuse.

  • Die Robben

    Les joints d'étanchéité