die Sache ist abgeschlossen

Er hat die ganze Sache abgeschlossen und ist mit sich im Reinen.

Il a complété le tout et est en paix avec lui-même.

Erst, wenn die Sache schon längst abgeschlossen ist, beginnt man zuzusperren.

C' est seulement quand le problème est résolu depuis longtemps qu' ils commencent à agir.

Diese Sache ist jetzt abgeschlossen, und ich denke, dass das klar ist.

Cette question est à présent close et j’ estime qu’ elle est claire.