die Sammlung
Wörterbuch
-
die SammlungSubst.
-
die SammlungSubst.
-
die SammlungSubst.
-
die SammlungSubst.
-
die SammlungSubst.
-
die SammlungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Sammlung der
Le recueil tion publique 94OOOFRC.
-
Und Gott nannte das Trockene Erde, und die Sammlung der Wasser nannte er Meer. Und Gott sah, daß es gut war.
Dieu appela le sec terre, et il appela l`amas des eaux mers. Dieu vit que cela était bon.
-
93% gathering communicating die Sammlung von Daten; die Weitergabe der Erkenntnisse an die Öffentlichkeit.
En conséquence, le niveau et la croissance de l'emploi sont soudain apparus beaucoup plus élevés qu'auparavant, bien supérieurs aussi aux chiffres des autres pays européens.
-
Kern des Museums ist die Sammlung von Jules Chevrier aus dem Jahr 1860
Cœur du musée est la collection de Jules Chevrier de 1860
-
Als erstes zielte die Studie auf die Sammlung eines erheblichen Volumens statistischer Informationen über die Infrastrukturausstattung.
L'étude a consisté en premier lieu au rassemblement d'un volume considérable d'informations statistiques relatives à la dotation infrastructurelle.
-
Dieses Dokument beschreibt das Klärsystem für die Sammlung von Abfällen aus städtischen Gebieten und die mögliche Nutzung des Klärschlamms in der Landwirtschaft.
Le document décrit le système d'épuration destiné à collecter les déchets des zones urbaines ainsi que les possibilités d'utilisation des boues d'épuration en agriculture.
-
Für die Sammlung, Lagerung und Beförderung von Bruteiern und Eintagsküken sind nur Einwegverpackungen oder Verpackungen zu verwenden, die wirksam gereinigt und desinfiziert werden können;
seuls des emballages jetables ou des emballages pouvant être efficacement lavés et désinfectés sont utilisés pour la collecte, le stockage et le transport des œufs à couver et des poussins d’un jour;
-
die Sammlung
ensemble