die Scheinheiligkeit

Das, Frau Präsidentin, ist die Scheinheiligkeit der Linken.

Voilà, Madame la Présidente, l' hypocrisie de la gauche.

Wir protestieren gegen die Lügen und die Scheinheiligkeit der Linken.

Nous protestons contre les mensonges et l’ hypocrisie de la gauche.

Wir können die Scheinheiligkeit der europäischen Politiken nur bedauern.

Nous ne pouvons que regretter l' hypocrisie des politiques européennes.

Damit wird nur die Ohnmacht Europas und die Scheinheiligkeit der europäischen Länder gezeigt, die weiterhin politische Zwerge sind und im Innern Egoisten bleiben.

Il ne s' agit là que du signe de l' impuissance de l' Europe et de l' hypocrisie des pays européens qui restent des nains politiques et qui alimentent l' égoïsme qui sévit en leur sein.