die Schelle
Wörterbuch
-
die SchelleSubst.
-
die SchelleSubst.
-
die SchelleSubst.
-
die SchelleSubst.
-
die SchelleSubst.
Beispiele im Kontext
-
mit dem weißen klemmt unser Spiralschlauch ohne zusätzliche Spiralschlauchbefestigungsschelle. Wir sparen uns die Schelle, deren Montage und deren Platz.
avec nos colliers blancs spirale sans spirale pince flexible supplémentaire. Nous enregistrer le clip, leur assemblage et leur espace.
-
Baugruppe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schelle (32) einen Teil der Ausströmöffnungen (14) des Gasgenerators (10) abdeckt.
Ensemble selon la revendication 5, caractérisé en ce que le collier (32) couvre une partie des orifices d'échappement (14) du générateur de gaz (10).
-
die SCHELLE
La pince
-
ist die Schelle heruntergerutscht
la pince est glissée vers le bas
-
Flanschverbindung nach den Ansprüchen 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Schelle als Spannschelle mit einem Schraubanschluß (52,53,54) ausgebildet ist.
Raccord à brides selon les revendications 7 à 10, caractérisé en ce que l'étrier se présente sous la forme d'un étrier de serrage à raccord à visser (52, 53, 54).
-
Flanschverbindung von zwei Hohlstrangenden nach Anspruch 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Schelle als Spannschelle mit einem Bajonettverschluß ausgebildet ist.
Raccord à brides de deux extrémités de tubes extrudés selon les revendications 7 à 10, caractérisé en ce que l'étrier se présente sous la forme d'un étrier de serrage à fermeture à baïonnette.