die Schenke

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Auf den Tischen brannten einige Talgkerzen; aber die wirkliche Beleuchtung der Schenke, die, welche in ihr die Rolle des Kronleuchters in einem Opernsaale ausfüllte, war das Feuer.

    Il y avait quelques suifs allumés sur les tables ; mais le véritable luminaire de la taverne, ce qui remplissait dans le cabaret le rôle du lustre dans une salle d’opéra, c’était le feu.

  • Aber der oberste Schenke gedachte nicht an Joseph, sondern vergaß ihn.

    Le chef des échansons ne pensa plus à Joseph. Il l`oublia.

  • Da redete der oberste Schenke zu Pharao und sprach: Ich gedenke heute an meine Sünden.

    Alors le chef des échansons prit la parole, et dit à Pharaon: Je vais rappeler aujourd`hui le souvenir de ma faute.