die Schimpfworte

Ich sage noch einmal, daß uns eine Filmaufnahme zur Verfügung steht, die klar erkennen läßt, daß die Schimpfworte erst gegen die betreffende Person geschleudert wurden, nachdem diese das Wasser ausgeschüttet hatte.

Nous disposons d' un document filmé de l' incident, je le répète, où l' on voit clairement que les gros mots sont adressés à la personne qui a jeté l' eau, après qu' elle a commis ce geste.