die Schnapsbrennerei

Lieber Gérard, beim Besuch der Schnapsbrennerei Hardenberg habe ich an dich gedacht!

Cher Gérard, lorsque vous visitez la distillerie Hardenberg je pensais à vous!

Anstatt in der heimischen Schnapsbrennerei zu arbeiten, vergeudet er seine Zeit mit akademischem Humbug.

Au lieu de travailler dans la distillerie familiale, il perdait son temps avec fumisterie académique.