die Schnittblume

werden noch heute als Schnittblumen für die Vase verwendet.

sont même aujourd’hui utilisées comme fleurs coupées dans des vases.

Ihr subtropisches Klima gestattet die Produktion von Schnittblumen unter freiem Himmel oder im Gewächshaus, wobei die bestehende Struktur des Kleingrundbesitzes für eine solche Produktion geeignet ist.

Son climat subtropical permet la production de fleurs coupées, à ciel ouvert ou en serres de protection. La structure foncière, faite de petites propriétés, est adaptée à cette production.

Werden Costa Rica und Kolumbien von dieser bescheidenen Absenkung der Zölle auf Schnittblumen auf Dauer schwer betroffen sein?

Est-ce que le Costa Rica et la Colombie vont être durablement et sévèrement affectés par cette réduction modeste des droits de douane sur les fleurs coupées?

Der Markt für qualitativ hochwertige Schnittblumen wird heute großteils per Flugzeug beliefert.

Le marché des fleurs coupées de haute qualité se fait aujourd'hui en très grande partie par avion.