die Schrotflinte

Es ist unglaublich, dass man in vielen Ländern eine Genehmigung für eine Schrotflinte braucht, während der Handel mit Waffen aller Art nicht genehmigungspflichtig ist.

Il est incroyable que de nombreux pays imposent une licence pour la détention d' un fusil de chasse mais pas pour le commerce des armes, quel qu' en soit le type.

Herr Stockton, vielen Dank für Ihre freundlichen Worte zur Bedeutung des amtierenden Präsidenten, aber ich muss sagen, dass ich eine Schrotflinte zu Hause habe, und das reicht mir eigentlich.

M. Stockton, je vous remercie pour les paroles bienveillantes que vous avez formulées en ce qui concerne l' importance de ma personne, mais je dois dire que je possède un fusil chez moi, et c' est tout à fait suffisant.