die Schusswaffe

Einsatz der Schusswaffe von der Bedrohung abhängig, nicht vom Überwinden des Zauns.

L'utilisation de l'arme à feu dépond de la menace et non pas du dépassage de la barrière.

Jedoch bestehen immer noch einige Einschränkungen bezüglich umfangreicher grenzüberschreitender Bargeldtransaktionen, wie beispielsweise unterschiedliche nationale Regelungen für den Bargeldtransport und den Einsatz von Schusswaffen.

Les opérations de caisse transfrontalières à grande échelle demeurent toutefois soumises à quelques restrictions, notamment du fait des différences entre les réglementations nationales régissant les transports de fonds et le port d' armes à feu.

Lassen Sie mich nur eine Zahl nennen: In jeder Minute fällt irgendwo in der Welt ein Mensch einer Schusswaffe zum Opfer.

Je ne donnerai qu’ une seule statistique: chaque minute, une personne est victime d’ une arme à feu quelque part dans le monde.

Auf das Opfer zuläuft und ihn mit einer Schusswaffe bedroht

En cours d'exécution sur la victime et menacé avec une arme à feu