die Schwäche

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Stärke der FPÖ ist auf die Schwäche der bisher Regierenden zurückzuführen.

    La force du FPÖ est à imputer à la faiblesse de ceux qui gouvernaient jusqu' ici.

  • Die Schwäche der Kosovaren mit ihrer politischen Zersplitterung ist die Stärke Milosevics.

    Le point faible des Kosovars, leur fractionnement politique, fait la force de Milosevic.

  • Zweifellos gibt es Begründungen, die in der Gesellschaft der DDR liegen, insbesondere die Nachwirkung autoritärer Strukturen und die Schwäche der Zivilgesellschaft im Osten Deutschlands.

    Il ne fait aucun doute que certaines raisons tiennent à la structure sociale de la RDA, en particulier les répercussions de structures autoritaires et la faiblesse de la société civile dans l' Est de l' Allemagne.