die Schwester

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Und das ist die Schwester des Freundes

    Et c'est la sœur d'un ami

  • Wer ist die Schwester von dem Fürst?

    Qui est la sœur du prince?

  • Ihr Arzt oder die Schwester werden daraus eine Lösung zubereiten, die als Injektion gegeben wird.

    Votre médecin ou votre infirmière reconstituera le produit sous forme d’ une solution qui sera administrée par injection.

  • Die Schwester hatte in 5 Minuten Dienstschluss und nahm in Eile die Bearbeitung der Verlegungspapiere an.

    La soeur a eu. 5 minutes hors service et était pressé de travailler sur les documents de transfert

  • Die Schwester meiner Freundin wurde mit 16 Schwanger. Ihre Eltern warfen sie aus dem Haus, weil sie schlimme sachen tat. Mit 16 Schwanger werden ist nicht gut für ihre Zukunft und das war auch zu viel für die Eltern.

    La soeur de ma copine était enceinte à 16 ans. Ses parents ont jeté hors de la maison parce qu'ils ont fait de mauvaises choses. Être enceinte à 16 ans n'est pas bon pour leur avenir et celui était trop pour les parents.

  • Die Schwester eines weiteren Wählers aus meinem Wahlbezirk wandte sich mit einem Schreiben an mich, um mich darauf aufmerksam zu machen, dass sich ihr Bruder seit dem 28. März 2000 aufgrund eines ähnlichen Verdachts in Haft befindet.

    J' ai une lettre rédigée par la sur d' un autre habitant de ma circonscription dans laquelle elle attire mon attention sur le fait que son frère est incarcéré depuis le 28 avril 2000 pour des faits similaires.

  • Die schwester ist gegangen

    La sœur a disparu

  • die schwester hört gerne musik

    la sœur entendit de la musique comme