die Schwiegermutter

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Es wird sein der Vater wider den Sohn, und der Sohn wider den Vater; die Mutter wider die Tochter, und die Tochter wider die Mutter; die Schwiegermutter wider die Schwiegertochter, und die Schwiegertochter wider die Schwiegermutter.

    le père contre le fils et le fils contre le père, la mère contre la fille et la fille contre la mère, la belle-mère contre la belle-fille et la belle-fille contre la belle-mère.

  • Denn der Sohn verachtet den Vater, die Tochter setzt sich wider die Mutter, die Schwiegertochter ist wider die Schwiegermutter; und des Menschen Feinde sind sein eigenes Hausgesinde.

    Car le fils outrage le père, La fille se soulève contre sa mère, La belle-fille contre sa belle-mère; Chacun a pour ennemis les gens de sa maison. -

  • Und die Schwiegermutter Simons lag und hatte das Fieber; und alsbald sagten sie ihm von ihr.

    La belle-mère de Simon était couchée, ayant la fièvre; et aussitôt on parla d`elle à Jésus.

  • die Schwiegermutter meiner Schwester

    la mère de ma sœur

  • maria ist die schwiegermutter von marc

    Marie est la mère de Marc

  • die schwiegermutter meines bruders ist am 2. januar mit 97 jahren gestorben.

    la belle-mère de mon frère est mort le 2 janvier à l'âge de 97 ans.