die Semmel

Die Gäste sollen die Semmeln bitte nicht für die Reise einpacken.

L'invité doit emballer le do de gâteaux pas pour le voyage.

Vom Bäcker die Semmeln

Les petits pains du boulanger

Waren die Semmeln gut ?

Les gâteaux étaient bons ?

Am morgen, bevorzugen die meisten Österricher Kaafee, die Semmeln und Marmelade.

Dans la matinée, la plupart préfèrent Autriche Richer Kaafee, les gâteaux et de la confiture.

Am Morgen, bevorzugen die meisten Österricher den Kaffee, die Semmeln und Marmelade.

Dans la matinée, la plupart d'Autriche Richer préfèrent le café, les gâteaux et de la confiture.

Und das Haus Israel hieß es Man. Und es war wie Koriandersamen und weiß und hatte den Geschmack wie Semmel mit Honig.

La maison d`Israël donna à cette nourriture le nom de manne. Elle ressemblait à de la graine de coriandre; elle était blanche, et avait le goût d`un gâteau au miel.

Meine Speise, die ich dir zu essen gab, Semmel, Öl, Honig, legtest du ihnen vor zum süßen Geruch. Ja es kam dahin, spricht der HERR HERR,

Le pain que je t`avais donné, la fleur de farine, l`huile et le miel, dont je te nourrissais, tu leur as offert ces choses comme des parfums d`une odeur agréable. Voilà ce qui est arrivé, dit le Seigneur, l`Éternel.

Das Buch geht weg wie warme Semmeln.

Ce livre se vend comme des petits pains.