die Sollvorgabe

- Retarderwirkung entspricht der MAN Sollvorgabe

-Retard obtention correspond à un quota

Anschließend wird die aktuelle Sollvorgabe (mit vorangestelltem „L“) angezeigt.

La valeur actuelle de consigne est alors affichée en étant précédée d'un "L").

o Sollvorgabe inklusive Toleranzen für die Objekttemperatur fehlt

o spécification de cible, y compris les tolérances pour la température de l'objet est manquant

Sollvorgabe inklusive Toleranzen für die Objekttemperatur fehlt weiterhin

La valeur de consigne, y compris les tolérances pour la température de l'objet, est toujours manquante.

 Augenrollen o Sollvorgabe inklusive Toleranzen für die Objekttemperatur fehlt.

 roulant manquant oeil spécification cible o y compris les tolérances pour la température de l'objet.

Ich habe damit kein Problem, auch aus dem Grund, dass im österreichischen Vergaberecht Sekundärzwecke berücksichtigt werden. Ich bin aber gegen eine Sollvorgabe im Vergaberecht.

Ce sujet ne me pose aucun problème, entre autres parce qu' en Autriche, nous avons tenu compte des objectifs secondaires, bien qu' aucun objectif ne soit fixé dans la loi.