die Sommerzeit
Wörterbuch
-
die SommerzeitSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Sommerzeit ist in der Praxis zur Normalzeit geworden.
Dans la pratique, la période d' été est devenue la période normale.
-
Die Sommerzeit ist nicht das Problem für unser gemeinsames Haus Europa.
L' heure d' été ne constitue pas la pierre d' achoppement essentielle pour notre demeure commune, l' Europe.
-
Herr Präsident, die Sommerzeit ist für den Fremdenverkehr und für die Erholung positiv und fördert zweifellos Freizeitbeschäftigungen sowie den Sport.
Monsieur le Président, l' heure d' été est une bonne chose pour le tourisme et les loisirs et stimule incontestablement les activités de plein air et le sport.
-
Die Sommerzeit scheint mit der Entwicklung des Lebensstils in unseren Gesellschaften- spätere Arbeitszeiten, Geschäfte und Dienstleister schließen später, öffentliche Verkehrsmittel verkehren länger- in Einklang zu stehen.
L' heure d' été apparaît ainsi en phase avec l' évolution des modes de vie de nos sociétés, due notamment aux horaires de travail plus tardifs, au recul de l' heure de fermeture des commerces, des services et des transports en commun.
-
die sommerzeit
l’heure d’été
-
wann begient die sommerzeit
quand begient l'été
-
wann beginnt die sommerzeit
quand commence l'été
-
wie schön ist doch die sommerzeit
Qu'elle est belle l'heure d'été