die Sonderausstattung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Berechnung des geldwerten Vorteils erfolgt auch in diesem Fall auf den Bruttolistenpreis inkl. Sonderausstattung des jeweiligen Fahrzeugs.

    Le calcul de l'avantage en nature a lieu dans ce cas selon la liste de prix brut, y compris les options du véhicule concerné.

  • Einführung der Sonderausstattung SA 6AE als Teil des BMW ConnectedDrive Angebots

    Introduction d'un équipement spécial 6AE SA dans le cadre de l'offre BMW ConnectedDrive

  • Die Sonderausstattungen gesamt

    Le total de l'équipement spécial

  • Wir haben darüber hinaus einen Änderungsantrag gebilligt, in dem gesagt wird, Klimaanlagen und sonstige Sonderausstattungen könnten den Kraftstoffverbrauch beeinflussen.

    Nous avons aussi approuvé un amendement indiquant que la climatisation et d' autres options peuvent influencer la consommation de carburant.

  • Folgende Sonderausstattung und Ausstattungspakete sind für den CT 200h erhältlichFolgende Sonderausstattung und Ausstattungspakete sind für den CT 200h erhältlich

    Les options et les packs suivants sont disponibles sur la CT 200h Base Grade.Les options et les packs suivants sont disponibles sur la CT 200h Base Grade.

  • für den Bestand von Hardware, Software, Sonderausstattung und Zubehör

    pour le parc de Matériels, logiciels, options et fournitures

  • Bei WEA mit Sonderausstattung (z.B. Kletterhilfe, Antennen usw.) die gesonderten Sicherheits- / Bedienungsanweisungen beachten.

    Respecter les instructions de sécurité / exploitation distinct aux fins des éoliennes avec un équipement spécial (par exemple de l'aide d'escalade, antennes, etc.).