die Sperrminorität

Das ernstere Problem scheinen unterdessen Spanien und Polen hervorzurufen, da sie die Sperrminorität zu verlieren drohen, die sie nach dem Vertrag von Nizza genießen.

Le problème le plus sérieux semble être posé par l’ Espagne et la Pologne du fait qu’ ils sont sur le point de perdre la minorité de blocage dont ils jouissaient dans le cadre du traité de Nice.