die Stärkung

Hier steht:"...und die Stärkung der Unionsbürgerschaft".

Je cite:"... et le renforcement de la citoyenneté européenne".

In allererster Linie geht es um die Stärkung des Einzelnen.

Avant toute chose, il s’ agit de renforcer l’ individu.

und die Stärkung der sozialen Garantien für die Arbeitnehmer".

des garanties sociales pour les travail leurs».

Die Stärkung der transatlantischen Beziehungen ist zu begrüßen.

( DE) Monsieur le Président, il faut saluer le renforcement des liens transatlantiques.

Die Stärkung der Stellung der Frau ist ein wichtiges Ziel an sich.

Le renforcement du statut de la femme est un objectif important en soi.

So steht die Stärkung der Sicherheit in Europa nach wie vor im Mittelpunkt.

En effet, le renforcement de la sécurité en Europe reste une priorité.

Besonders hervorzuheben und sehr zu begrüßen ist die Stärkung des Opferschutzes.

Il faut mettre en évidence et saluer le renforcement de la défense des victimes.

Übertreffen auch wir uns in unserem Wirken für die Stärkung des europäischen Sports.

Surpassons-nous aussi dans notre action pour renforcer le sport européen.