die Staffelung
Wörterbuch
-
die StaffelungSubst.
-
die StaffelungSubst.
-
die StaffelungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Also, auch hier ist die Staffelung, die soziale Komponente, mit drin.
Sont inclus ici aussi l' échelonnement et la composante sociale.
-
Der andere Punkt, der im Bereich der Finanzierung ebenfalls wichtig ist, ist das Schulgeld und die Staffelung der Gebühren.
L’ autre aspect important du volet « financement » porte sur la question des droits d’ inscription et le mode de fonctionnement de la structure des paiements.
-
Die Bündelung der Bewerber nach geografischen Gruppen und die Staffelung des Beitrittzeitpunkts nach geografischen Kriterien kann nicht akzeptiert werden.
Il faudra donc appliquer le principe de différenciation. Le groupement géographique des pays candidats et l' échelonnement territorial des dates d' adhésion ne peuvent être approuvés.
-
Die Staffelung müßte jedoch innerhalb eines bestimmten Rahmens erfolgen.
L' échelonnement devrait toutefois avoir lieu dans un cadre précis.