die Stahlmatte

Ich habe das Stahlmatten geschnitten mit der eiserne Zange

J'ai coupé le grillage avec la pince de fer

Ich habe das Stahlmatten geschnitten mit die Eiserne Zange

J'ai coupé le grillage avec la pince de fer

zur bewehrung des spritzbetons werden geschweißte stahlmatten von brc engineering ltd. in der abmessung 25,4 χ 25,4 χ 1,63mm geliefert.

318 sacs de 25 kg de "aqualight" ont été pompés dans la cavité qui a été ainsi entièrement remplie ­ donnant une contrepression à la pompe (4 x 25 kg correspondant à 1 m). ).

(126) die absprachen, die den deutschen markt betreffen, sind vor dem hintergrund der gründung und der funktionsweise des strukturkrisenkartells beton stahlmatten zu betrachten.

(126) les ententes concernant le marché allemand doivent être vues dans le contexte de la constitution et du fonctionnement du cartel de crise structurelle pour les treillis soudés.

eine solche ausdrückliche zusage ist in einem brief vom 24. oktober 1978 von herrn pittini vom italienischen hersteller ferriere nord an den damaligen geschäftsführer des fachverbands beton stahlmatten, herrn thomé, enthalten.

on trouve une telle acceptation expresse dans une lettre du 24 octobre 1978 de m. pittini, du producteur italien ferriere nord, à m. thomé, qui dirigeait à l'époque le fachverband betonstahlmatten.

bewehrter beton enthält außerdem, in der masse eingebettet, stahlstäbe (betonstahl) oder stahlmatten.

le béton armé contient, en outre, noyées dans la masse des barres (fers à béton) ou des nattes en acier.

anmerkung: assider besitzt keine zahlenangaben für beton stahlmatten mit einem durchmesser von weniger als 3 mm, weil die meisten hersteller nicht assider-mitglieder sind.

note: assider ne dispose pas de chiffres pour le treillis soudé d'un diamètre inférieur à 3 mm, la plupart des producteurs n'étant pas membres de cette association.