die Sterblichkeit

In den Hauptstudien lag die Sterblichkeit durch die Blutungen einer disseminierten intravasalen Gerinnung (DIC) sehr hoch (> 10%), was mit den Literaturangaben über die Frühsterblichkeit übereinstimmt.

6 Dans les études majeures, la mortalité par coagulation intravasculaire disséminée (CIVD) était très fréquente (> 10%), ce qui est conforme aux taux de mortalité précoce rapportés dans la littérature.

Bei der noch andauernden Geflügelpestepidemie in bestimmten asiatischen Ländern liegt die Sterblichkeit im Falle der Übertragung auf den Menschen sehr hoch.

L’épidémie d’influenza aviaire qui sévit encore dans certains pays d’Asie se caractérise par un taux de mortalité humaine très élevé.

Die Sterblichkeit durch Atemwegstumore nimmt leicht zu.

Le nombre de décès dus à des cancers des voies respiratoires augmente légèrement.

Später in den 90er-Jahren wurde es durch Umrechnungsmethoden für die Sterblichkeit und für Ehescheidungen ergänzt.

Quelques années plus tard, Syscodem a été étendu par l'ajout de méthodes de conversion pour la mortalité et la divortialité.