die Stiftung
Wörterbuch
-
die StiftungSubst.
-
die StiftungSubst.
Beispiele im Kontext
-
die Stiftung, deren Präsident er ist
La Fondation, dont il est président
-
Die Stiftung hat sich sehr gut entwickelt, wenn man die Probleme im Zusammenhang mit dem Bestehen einer Stiftung berücksichtigt, die nun einmal dieser Gemeinschaft eigen sind.
La fondation a abordé de manière efficace les problèmes importants associés à l' existence d' une fondation et qui sont aujourd'hui inhérents à cette communauté.
-
die stiftung betreibt das spital
La Fondation gère l'hôpital
-
Die Stiftung organisiert die Flüge und Hotelzimmer
La Fondation a organisé les vols et des chambres d'hôtel
-
die Stiftung will die Kirche erhalten jund pflegen
La fondation veut l'église maintiendra Jund
-
Die Stiftung und die Kommission müssen gemeinsam ein Aufgabenprofil erstellen.
La fondation et la Commission doivent élaborer un profil commun de la fonction.
-
Die Stiftung hat die beiden Baulandparzellen Anfang 2011 aus dem Konkurs ersteigert.
La Fondation a acheté deux parcelles de terrain à bâtir au début de 2011 de la faillite.
-
Damit könnte die Stiftung aus dem Elfenbeinturm herausgeholt werden, in dem so viele europäische Ein richtungen sitzen.
Nous marquons notre accord sur le rapport sous réserve de quelques amendements mineurs dont il sera question ultérieurement.