die Tarnung

Tempranillo ist ein Meister der Tarnung.

Tempranillo est un maître du camouflage.

Es gibt weiter eine so genannte Kompromisshaltung, die besonders scheinheilig ist und nur eine Tarnung darstellt, um das therapeutische Klonen zuzulassen.

Une ligne dite de compromis apparaît particulièrement hypocrite et ne constitue qu' une manière détournée d' autoriser le clonage thérapeutique.

Es besteht immer die Gefahr, dass meine Tarnung auffliegt.

Il y a toujours le danger que ma couverture explose.

Es erfolgt eine starke Emission im mittelwelligen und langwelligen Infrarot-Bereich, die für verhältnismäßig lange Zeit anhält und damit eine langanhaltende Tarnung ermöglicht.

Il s'ensuit une forte émission dans la gamme infrarouge à ondes moyennes et longues, qui dure pendant un temps relativement long, fournissant ainsi une longue durée de camouflage.