die Temperaturerhöhung

Dies ist jedoch nur unter großer innerer Reibung möglich, welche bei einer weiteren Temperaturerhöhung durch die erhöhte Molekülbeweglichkeit abfällt.

Cependant, ceci est seulement possible sous une grande friction interne, qui chute en cas de nouvelle augmentation de la température en raison de la mobilité moléculaire accrue.

Der Arzt sollte aufmerksam auf eine mögliche Temperaturerhöhung nach Verabreichung des Impfstoffs achten (siehe Abschnitt 4.8).

Le médecin doit être attentif à toute élévation de température qui pourrait survenir après vaccination (voir rubrique 4.8).

?. die Steigerung des Wirkungsgrades, die durch Erhöhung der Austrittstemperatur des Kühlmittels erzielt werden kann, mit dem Anstieg der Zersetzungsgeschwindigkeit Infolge einer solchen Temperaturerhöhung verglichen werden.

Actuelle­ment, compte tenu des prix de fabrication et d'utilisation de triphényles deutérés, un tel concept ne semble pas compétitif.

verfahren nach einem der ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die die formulierung enthaltende unterphase durch druckabsenkung oder/und temperaturerhöhung vom extraktionsmittel befreit wird.

procédé selon l'une des revendications 2 à 10, caractérisé en ce que l'on sépare l'agent d'extraction de la phase inférieure contenant la formulation par abaissement de la pression et/ou élévation de la température.