die Thermalquelle

Baden-Baden war schon in der Römerzeit durch die heißen Thermalquellen ein gerne besuchter Ort - nach den Römern wurde die Stadt von den Alamannen und später den Franken verwaltet.

Baden-Baden était déjà à l'époque romaine un lieu populaire par les sources d'eau chaude - après les Romains la ville fut gouvernée par les Alamans puis plus tard par les Francs...

als die Römer im damaligen Aquae Helveticae die warmen Thermalquellen zu nutzen begannen

lorsque les Romains ont commencé à utiliser les sources d'eau chaude dans l'ancienne Helveticae d'Aquae