die Tochtergesellschaft

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • wir sind die tochtergesellschaft der firma

    Nous sommes la filiale de la société

  • - Die Tochtergesellschaft und die Gesellschaftsdetails sind im Gesellschaftsinteresse und entsprechen dem Zweck der Gesellschaft.

    - La filiale et les détails de la société sont en compagnie d'intérêt et pertinents aux fins de la Société.

  • Die Tochtergesellschaft Gas Natural Europe umfasst Frankreich, Belgien, die Niederlande, Deutschland, Luxemburg und Italien.

    La filiale Gas Natural Europe comprend la France, la Belgique, les Pays-Bas, l’Allemagne, le Luxembourg et l’Italie.

  • Bis heute hat die Tochtergesellschaft keine Aktivität mehr. Sie wurde an Niedax in der Tschechischen Republik übertragen.

    A ce jour la filiale n’a plus d’activité, celle-ci ayant été transférée au sein de Niedax Tchéquie.

  • Die Zentrale erstellt die Rechnung und sendet sie an die Tochtergesellschaft

    Le siège édite la facture et la transmet à la filiale