die Tollerei

Wenn im Koalitionsvertrag der deutschen Regierung vor einigen Monaten die Übergangsfristen bekräftigt wurden, dann doch nicht aus Jux und Tollerei; dann liegen dem Tatsachen und Fakten zugrunde, die es zu respektieren gilt.

Il y a quelques mois, dans son accord de coalition, le gouvernement allemand a renouvelé son engagement en faveur des périodes de transition, non par plaisanterie, mais sur la base de faits qu’ il convient de considérer avec respect.

Feuermachen wie Ötzi, Ötzi's Todespfeil herstellen, Jux und Tollerei beim Steinzeitkinderspielplatz und Fladenbrot backen auf der Steinplatte.

Faire du feu comme Ötzi, fabriquer les flèches d'Ötzi, disposer d'une surface de jeux pour les enfants de l'âge de pierre et cuire du pain sur la dalle de pierre.