die Typisierung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Typisierung der suburb an geprägten Städte und Gemeinden im Verdichtungsraum Chemnitz-Zwickau")

    Typage de la banlieue) des municipalités en relief dans la région de la ville de Chemnitz-Zwickau "

  • Unsere Aufgabe ist es- wie es im Bericht heißt-, im rechtlichen Bereich für eine genaue Typisierung der Delikte zu sorgen.

    Et que ce que nous devons faire, c' est de permettre une bonne identification des délits dans le domaine juridique- comme le dit le rapport.

  • die Laboranalyseverfahren zur Diagnose der Aviären Influenza und die Labortechniken für die genetische Typisierung von Virusisolaten der Aviären Influenza;

    les tests de laboratoire à effectuer pour le diagnostic de l'IA et les techniques de laboratoire à utiliser pour le typage génétique des isolats de virus IA;

  • e) Labortechniken für die genetische Typisierung von KSP-Virusisolaten.

    e) les techniques de laboratoire permettant le typage génétique des isolats du virus de la peste porcine classique.

  • e) Methoden für Laboranalysen zur Typisierung von Virusisolaten der Aviären Influenza.

    e) les techniques de laboratoire à employer pour le typage des isolats de virus de l'influenza aviaire.

  • Registrierungsaktionen und Typisierungen dürfen ausschliesslich unter der Leitung von Fachpersonen durchgeführt werden.

    Des actions de Registre et en tapant doivent effectuer que sous la direction de personnes qualifiées.