die Umlaufbahn

Noch ungewöhnlicher war die Umlaufbahn des Planeten Gleam.

Encore plus rare est l'orbite de la planète Gleam.

flugbahn bis zur einbringung in die umlaufbahn

trajectoire de mise sur orbite

Vorrichtung nach Anspruch 1, worin die Umlaufbahn (1) L-förmig ist.

Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ledit de trajet de circulation (1) est en forme de L.

Er beinflusst durch seine groesse die umlaufbahn vieler zwergplaneten

En raison de sa taille, il a beaucoup influencé orbite des planètes naines

Der zweite Versuchssatellit, GIOVE-B, wird im Laufe des Jahres 2007 in die Umlaufbahn gebracht.

Le deuxième satellite, GIOVE-B, sera lancé dans le courant de l’ année 2007.

Um eine Wendung von Catherine Lalumière zu gebrauchen, könnte man sagen," er muss auf die Umlaufbahn gebracht werden".

Pour reprendre une expression de Catherine Lalumière, je dirais" il faut le mettre sur orbite".