die Umwelttechnologie

Es muß sich auch einen Platz auf dem rasch expandierenden Markt der Umwelttechnologie erobern.

Elle doit aussi se tailler une place sur le marché en expansion rapide des technologies de l' environnement.

Die speziellen, im Aktionsplan vorgesehenen Maßnahmen decken das Angebot von Umwelttechnologien sowie die Nachfrage nach ihnen ab.

Les actions spécifiques prévues dans le plan d’ action couvrent l’ offre et la demande d’ écotechnologies.

In ökologischer Hinsicht sollte das Hauptaugenmerk eindeutig auf der Energieeffizienz und der neuesten Umwelttechnologie liegen.

D’ un point de vue écologique, il convient évidemment de tenir compte de façon décisive de l’ efficacité énergétique et des écotechnologies modernes.