die Unbedenklichkeitsbescheinigung

Unbedenklichkeitsbescheinigung für die Zulassung eines Kraftfahrzeugs oder Kraftfahrzeughängers

Certificat pour l'immatriculation d'un véhicule à moteur ou d'un véhicule à moteur remorque

Die folgenden Steuern können ab dem Erhalt einer Genehmigung ODER einer Unbedenklichkeitsbescheinigung mit Bezug auf eine vorhergehende Erklärung erhoben werden: 

Les taxes suivantes pourront etre exigees a compter de l'obtention d'un permis OU d'une decision de non Opposition a une declaration prea/ab/e

Auch der Klonierung von Tieren wird eine ethische Unbedenklichkeitsbescheinigung ausgestellt.

Il délivre également un certificat éthique pour le clonage d' animaux.

Zwar trifft es zu, dass der Rechnungshof in manchen Politikbereichen noch zögert, sämtlichen Zahlungen eine Unbedenklichkeitsbescheinigung auszustellen.

Il est vrai que, que pour certaines politiques, la Cour des comptes a encore du mal à autoriser nos paiements.